Lloyd megküzd egy új, Wyldfyre nevű elemi mesterrel, majd beleegyezik, hogy segít a fiatal és elvadult tűzhasználónak kiszabadítani a családját – eközben Arin összeesik a birodalmi jótékonykodók fiatal csoportjával, Sora…

Az eredeti Bounty pilóta nélkül zuhan a kolostorba. A benne lévő nyomok Lloydot, Arint, Sorát és Riyut Kai utolsó helyére, az őrület egykori birodalmába vezetik, és találnak sárlényeket, akik két…

Lloyd úgy oktatja Arint és Sorát, hogy kiadja magát Wu mesternek, de a leckék nem maradnak el. Sora és Arin kiosonnak a kolostorból, hogy elmenjenek a Crossroads Karneválra, ahol megmentik…

Hanzee keresi Peggyt és Edet. Dodd eközben ismeretlen terepre téved.

Miután Michael feladja magát Windmark kapitánynak, egy szigorúan őrzött intézménybe viszik, ahol megpróbálják tanulmányozni, de rádöbbennek, hogy képtelenek olvasni az agyában. Alaposabb vizsgálat után rájönnek, hogy az intelligenciája meghaladja a…

Sam és Dean ez alkalommal egy dzsinnt üldöznek, aki embereket ragad magával, és kiszívja az életerejüket. Amikor Dean szembekerül vele, a szörnyeteg nem öli meg, hanem elkábítja, és magával viszi…