Miután Beckett megpróbált végezni Voight-tal és a családjával, az őrmester végleg le akar számolni a férfival. Olinsky pedig komoly lépésre szánja el magát, hogy egyben tartsa a családját.