Justin erőszak áldozata lett, még mindig kórházban van, és fizikoterápiára jár, hogy visszanyerje a motorozáshoz szükséges ügyességét. Közben rájön, hogy Brian folyamatosan látogatja őt a kórházban. Miután kiengedik fiát a…

Justin álmával kezdjük a történetet. Szöszike Chris Hobbs-szal álmodik, ami annyira felzaklatja, hogy még a mama is meghallja, és sietve érkezik kisfia megnyugtatására. Justin viszont nem engedi még Jennifernek sem,…

Brian 30. születésnapi buliján bejelenti a barátainak, hogy nem költözik New Yorkba. A letört Brian öngyilkosságra készül, de Michael megmenti. Justin elhívja Briant az iskolai bálra, de Brian túl öregnek…

Amikor Brian apja meghal, a fiú nem akarja tudomásul venni. A temetés rossz emlékeket ébreszt benne, és újra feltör benne az apja iránti harag. Brian úgy dönt hogy szembenéz a…

Vic bűnösnek akarja vallani magát a zaklatás ügyében, amíg Emmet egy sztorit el nem mesél neki egy szexuális bűnözőr?l. Melanie rájön hogy ez a rendőrparancsnok hasonló ügyekben hamisan vallott, és…

Michael elmondja Debbie-nek, hogy szakított Daviddel. Debbie számonkéri a fián, Brianen, hogy miért hitegeti Michaelt, miért nem hagyja, hogy boldog legyen Daviddel. Brian elmegy David szülinapi bulijába, s ajándékba egy…

Brian magányosnak érzi magát, mert Michael nincs vele, így több időt tölt a barátaival. Ted eleinte nem nagyon akart elmenni a melegbárba Briannel, azonban hamar rájön arra, hogy így összeismerkedhet…

Gus megbetegszik, és beviszik a kórházba. Melanie nem beszélhet az orvossal, mert ő hivatalosan nem Gus gyámja. Az eset megsürgeti Lindsayt és Melanie-t, hogy aláírassák Briannal az örökbefogadási papírokat. Justin…

Justin hazamegy kishúga, Molly szülinapi bulijára. Elfelejti bekapcsolni a riasztót, s betörnek Brian lakásába. A dühös Brian elzavarja Justint, aki úgy dönt, hogy New Yorkba megy, s Brian hitelkártyáját használja,…

Justin és Daphne elmegy abba a piercing-szalonba, ahol Justin már járt korábban. Jennifer és Craig éppen Justin homoszexualitását tárgyalják. Craig kételkedik ebben egészen addig, amíg Justin meg nem győzi erről….

Justin és az édesanyja elmennek egy terápiára, hogy megpróbálják helyrehozni a kapcsolatukat. Justin megdöbbenti Jennifert a nyers modorával, ahogy a szexualitásról beszél. A halálközeli élménye után, Tim úgy dönt, hogy…

Miután véletlenül összefutnak az utcán, Justin felajánlja Melanie-nak és Lindsaynek, hogy vigyáz Gusra. Mikor Justin lerajzolja Lindsay-t, a barátai meggyőzik, hogy ki kéne állítani a munkáit, mert tehetséges. Ted tartósabb…