Kyle és a rendőrség megpróbálja értelmezni a tett helyszínét; Sam költséges hibát követ el.

Mike meglátogatja Milót, válaszokat keresve; a férfibörtönben fokozódik a feszültség.

Sam ismét bajba kerül, amikor verekedés tör ki az udvaron.

Kyle-t és Iant a belső ügyosztály hallgatja ki a lövöldözés után.

Amikor egy fegyenc felültet egy őrt, Mike azon dolgozik, hogy kihúzza őt a bajból.