Richie és a T-Birds izgalmak és némi pénz érdekében lógnak a suliból; Buddynak kinyilatkoztatása van.
A választási eredmények után Cynthia megkérdőjelezi, hogy fennmarad-e a Pink Ladies csoport.
A Rydell iskola vezetősége eltökélten igyekszik elfojtani a fenyegető diáklázadást.
Halloweenkor Buddy és csapata az utolsó pillanatban sodorja veszélybe Jane kampányát.
Az iskolai választások közeledtével mindkét tábor felülvizsgálja politikai hovatartozását.
Quentin és Julia nehéz út elé néznek. Eliot feje fölé egyre több katasztrófa tornyosul Fillory-ban.
