A walesi hercegné szembesül nyilatkozatának következményeivel. A királynő a miniszterelnök segítségét kéri egy kényes családi ügyben.
Rebeccát egy különleges vendég kísérgeti a munkahelyén. A csapat nem örül egy játékos visszatérésének.
Az AFC Richmond egy sportpszichológus segítségét kéri, hogy a csapat túllendülhessen a hét meccs óta tartó példátlan döntetlensorozaton.
