Sam testvér a kórházban eszméletlen állapotban fekszik. Dexter a gyilkos nyomába ered. Mikor Sam testvér egy pillanatra visszanyeri tudatát, arra kéri Dextert, ne bosszulja meg a halálát.

Dexter nyomozni kezd Travis múltjában és felfedezi, hogy a férfi régen Gellar tanítványa volt. Batista és Quinn ellátogatnak az egyetemre, ahol Gellar korábban tanított.

Bill és Eric elcserélik életüket a főhatóság kancellárjaival és a vezetőjükkel, Romannal. Salome és Roman megnyerik Steve Newlint, hogy Russell visszatérése dacára legyen a vámpírizmus “barátságos arca”. Miután Tara elrohan…

Russell házában Lorena iszik a Sookie nyakán ejtett sebből. Mielőtt teljesen elmerülne benne, a súlyosan sérült Bill közbelép. Ezüstláncot teker a nyakára, és Sookie karóval átüti a szívét. Az érkező…

Egy nagy horderejű gyilkosság egyetlen szemtanúja egész egyszerűen eltűnik a dzsungelben. A Five-0 próbálja megtalálni a tanút, miközben több profi bérgyilkos is a nyomukban van. Ezalatt pedig Danny ex-feleségének autóját…

A vámpírok dallasi búvóhelye előtt Bill elküldi Lorenát. Búcsúzásukat robbanás szakítja félbe, Luke felrobbantotta a mellére erősített bombát. Bill berohan, és Sookie-t szólongatja. Kiderül, hogy életben van, Eric megvédte őt….

Godric a templom alagsorában Gabe-et vallatja. Sookie borzalommal vegyes kíváncsisággal figyeli az eseményeket. Gabe az életéért könyörög, de a vámpír végez vele. A börtönőr likvidálása azonban nem elég ahhoz, hogy…

Andy részegen egy disznót hajkurász a város melletti erdőben. Daphne árulását követően Sam csapdába kerül Maryann és zombi kegyencei kezei között. Hoyt és Jessica románca jól alakul. Sarah úgy érzi…

Sookie veszélyes küldetésre indul Isabel hús-vér barátja, Hugo segítségével. A céljuk, hogy felkutassák Godricot, ezért be kell merészkedniük az oroszlán barlangjába. Eközben Bill megrémül, amikor az erőszakos múltjából váratlanul felbukkan…

Sookie Bill-lel és Erickel stratégiai csúcstalálkozón vesz részt az eltűnt vámpír, Godric felkutatásáról. A találkozón megjelennek Godric helyettesei, Stan és Isabel. Közben Jasonnek a táborban alkalma nyílik bebizonyítania rátermettségét. A…

Sookie-t felkavarja a rendőrtiszt és Bill ijesztő találkozása, és bosszús, amikor a vámpír otthon meglátogatja. Az éjszakai találkozást követően Bill megígéri, hogy nem fogja újra zaklatni. Másnap reggel Sookie megosztja…