Perrin és Egwene ismerős arcba botlanak. Mat és Rand különöseket látnak. Moiraine és Lan gyászolja a veszteségét.

Marsdon Leigh egyik panziójának tulajdonosa hamis információval a faluba hívja Poirot-t és Hastings-t, ahol aztán meg kell fejteni egy valódi ügyet is, Mr. Maltravers halálát. A helyi folklór szerint a…