A túl sok pihenőszobás hancúrozás miatt a hormonszörnyeket érzékenyítő tréningre küldik. Walter gondolatébresztő utazásra viszi Emmyt.

Leslie felháborodik, amikor Ron megszorítási okokból meg akar szabadulni a helyi minigolfpályától. Andy és Ben megünneplik a jótékonysági szervezetükhöz érkezett nagy adományt, miközben Ann segít Tomnak a barátnőjével kapcsolatos gondjaiban.

Leslie és Ben gálát szervez, hogy pénzt gyűjtsenek parkjuk számára, de tervük félresiklik, amikor városi vészhelyzeti gyakorlatot tartanak. Eközben Andy rendőrakadémiai vizsgájára készül, és Ron helyettesíti Leslie-t a Pawnee Today…

A választás napja Pawnee-ban. Leslie-t és Bobby Newportot hajszálvékony különbség választja el egymástól. Miközben mindenki Leslie-vel együtt várja, hogy kiderüljön az eredmény, a jövőjükön és az új lehetőségeiken is töprengenek.

Miközben megpróbálnak támogatást szerezni a rendőrfőnöktől, Leslie és Ben kínos módon összefutnak Leslie régi szerelmével, Dave-vel. Eközben Andy és az iroda többi tagja Leslie kampányának főcímdalán dolgozik.

Leslie egy korábbi profi kosárlabda-sztárt hív meg vendégül egy helyi tévés adománygyűjtésre.

Leslie és Justin újra összehozza Lesile anyukáját egy régi szerelmével Valentin-nap alkalmából.