A múlt ismétli önmagát, amikor Melody visszatér Stevenhez Jess-szel. Mark felfedez valamit, és utánajár. Dan megpróbálja feltérképezni a helyzetét, de közben eltéved.

Üzenetek érkeznek a halottaktól, miközben Dan követi Melody nyomozását a Visser után. De a megfigyelőt is figyeli valaki – és vajon mi lapul a mélyben?