Elrabolnak egy volt cyber-terrorizmus szakértőt. A nyomozásra Steve-et és kollégáit kérik fel, mivel a férfi eltűnése nemzetbiztonsági ügy. A Hawaii Five-O csapata hamarosan felfedezi, hogy semmi sem az, aminek látszik,…

Valentin-nap van, és Leslie úgy dönt, hogy új férfit kell találnia Annnek. Ben kénytelen Ron segítségét igénybe venni, amikor Leslie bonyolult Valentin-napi kincskereső játékában elakad, Chris pedig depressziós a szerelmi…