Egy bizarr ügyben egy két éves kisfiú emberi ujjat talál egy parkban – Adrian Monk pedig nekiáll a nyomozásnak. Érdekes módon azonban nem is ez köti le igazán a figyelmét,…

Az évad fináléjában elérkezik a végső megmérettetés Dexter és Arthur számára. Debra rájön egy régóta rejtegetett igazságra. Mindeközben, Rita elismeri, hogy házassága bajba jutott. Batista-nak és LaGuerta-nak is szembe kell…

Dexter azt hiszi, hogy teljesen kiismerte Szentháromságot, egészen addig, amíg egy 10 éves kisfiú el nem tűnik.

Úgy tűnik, Dexter-nek végre sikerül megtalálnia az egyensúlyt a munkája, a családja és a sötétebbik énje között. Azonban tudja, ez a látszólagos nyugalom nem tart sokáig. Gyilkosságok sorozata vezeti el…

Miután a sürgősségin a politika veszi át az egészségügy irányítását, Hathaway úgy dönt, kilép. Dr. Greene üzletet köz Weaverrel, hogy ő is Susan jelölését támogassa a fő rezidensi pozícióra. Boulet…

Lewis a gyámügyiekhez fordul, hogy megbirkózzon a kis Suzie elvesztésével. Boulet férje influenza-szerű tünetekkel érkezik a sürgősségire, amelyekről kiderül, hogy a HIV vírus okozza őket. Shep elvárja Hathawaytől, hogy az…

Lewis a munkájába menekül magánéleti problémái elől, és ezzel Greene és Weaver érdeklődését is felkelti, akik már a jövő évi vezető rezidens kiválasztásáról tárgyalnak. Ross összejön édesapja barátnőjével. Shep túlreagál…

Greene a szabad estéjén beugrik a kórházba, hogy helyettesítse Rosst és Lewist, azonban képtelen egyedül ellátni a rengeteg beteget.

Benton úgy dönt, leleplezi Vucelich etikátlan módszereit, azonban ezzel csak azt éri el, hogy Vucelich kizárja a kutatásból. Lewis egy utcán élő párt kezel, akik megkapták egymástól a HIV fertőzést….

Shep és Raul egy tucat gyereket hoznak a sürgősségire, így mindenki számára akad munka. Shep összeszólalkozik Malikkal és Bentonnal, miután tesz egy rasszista jellegű megjegyzést. Mrs. Rubadoux állapota a kezelés…

Dr. Ross a haldokló Chia Chiat ápolja. Lewis megpróbálja megtalálni a módját, hogy a kis Suzie vele maradhasson, és ezért a szüleihez fordul segítségért. Benton egy sérült nőt kezel, aki…

Kerry Weavernek sikerül szinte mindenkivel összetűzésbe kerülnie már az első munkanapján. Nyilvánosságra kerül Peter és Jeanie eltitkolt kapcsolata. Suzant teljesen lefoglalja a kis Suzie ellátása, miközben Chloe iskolába jár. Dr….

A sürgősségin egy lövöldözés áldozatait kezelik. Carter elkésik, és nem eléggé felkészült az új munkakörhöz. Mark új vezető rezidenst vesz fel, Kerry Weaver személyében. Közben harmadéves medikusok érkeznek az osztályra.

Ray, Terry és Bunchy koccint a testvérük halálának évfordulóján.

Mickey Vannel együttműködve Sean Walker ellen gyűjt terhelő bizonyítékokat.

Ray megpróbálja leállítani Van Miller nyomozását; Ezra elkóborol.

Bridget meglátogatja Marvint, hiába tiltotta el Ray. Ray Sully-t keresi Bostonban.