A szokásos reggeli nagy kapkodásban Frenkie egy üveggel eltalálja Brick karját, de még egy karcolás sem látszik, viszont Brick élvezi, hogy az elsősegély ládában kutakodhat és bekötözi a kezét. De…

Beckett csodával határos módon élve kerül ki a robbanásból, amely elpusztította a lakását. Miután rájönnek, hogy nem Ben Conrad volt a sorozatgyilkos, Beckett és Castle tovább nyomoznak a szövevényes ügyben….

Amikor egy tinilányt kirúgnak az iskolából, mert egy összejövetelen George Michael “I Want Your Sex” című dalát játszotta, Eli kapja az ügyet. Kiderül, Jordan nagy George Michael rajongó.