Jessica a West Barrington-i Női Fegyintézetbe megy, ahová elfogadott egy ajánlatot, hogy előadást tartson az írásról.

A Babylon 5-ön állomásozó Centauri nagykövet, Londo Mollari halálosan beleszeret a gigantikus űrközpont egyik egzotikus táncosnőjébe. Szerelmük gyakran elvonja a figyelmét kötelességének teljesítéséről. Sinclair parancsnok nagyon rossz szemmel nézi, hogy…