Gibbs ügynök és társai éppen azt vizsgálják, hogy hogyan kaphatott munkát az NCIS-nél – még ha “csak” a büfében is – egy Hámász terrorista, miközben Dr. Mallard-ot az éjszaka közepén…

Amikor Deeks és Kensi bejelenti, hogy összeköltözik, Hetty egy új küldetésre küldi őket. A feladatuk tanúvédelem lesz, a megvédendő személy pedig nem más, mint Kensi volt vőlegénye.

Magnum és TC meghamisítja személyazonosságát, amikor meggyilkolnak egy cégvezetőt.