Évadzáró. Az Utolsó befutók az életükért küzdenek. Lamb megsemmisítő erejű igazságokat oszt meg Catherine-nel.
Taverner és Tearney összecsapnak egymással az MI5 irányításáért. River és Louisa két tűz között találják magukat.
Lapidus puccsot tervez. Ruddy tervet készít Coppola és Pacino munkájának megmentésére.
