Patterson rájön, hogy David a New York Times keresztrejtvényében hagyott neki egy üzenetet, ami alapján egy újabb tetoválás jelentését fejtheti meg, de ez könnyedén veszélybe sodorhatja. Reed továbbra is vacillál,…

Amikor egy alternatív jobboldali provokátort megölnek egy egyetemi beszéde után, Maggie és OA kivizsgálják az iskola szélsőségesebb politikai csoportjait, segítségükre lesz OA nővérére, Amira, aki az egyetem hallgatója.