Egy hitelező cég dolgozóját bombával a testén felrobbantanak a benzinkút előtt. A merénylő a cég ügyféllistáját akarta ilyen módon megszerezni. Miután ez nem sikerült, az elkövető Lisbont is csapdába csalja,…

Az orvosok az igazságért küzdenek Dr. Charles ügyében. Robint kiengedik.

Új orvos érkezik a sürgősségire. Halstead és Manning egy szíriai menekültet próbálnak diagnosztizálni.

Rhodes kihívás elé állítja a kórházi dolgozókat, amikor Robin számára kér kezelést. Goodwin egy barátján segít.

Egy kétségbeesett anya bármit megtenne, hogy a lánya legyőzze a rákot. Dr. Choi nyomást gyakorol Noah-ra.

Dr. Charles közbelép, amikor a lánya egyre furcsábban kezd viselkedni.

Az orvosok kénytelenek az összes technológiát nélkülözni, mert egy hacker miatt leáll a kórház számítógépes rendszere.

Will erkölcsi dilemmával néz szembe, amikor egy régebbi tanára életét egy halálos betegség fenyegeti.

Egy fiatal beteg és az apja nehéz döntésre kényszeríti Dr. Manninget.

Dr. Reese számos beteget kell, hogy halottnak nyilvánítson. Aprilnek vissza kell vennie a tempóból.

Dr. Charles-ra hárul a feladat, hogy elbírálja, az egyik betege kaphat-e új szívet.

Halstead és Manning két egymással civódó fivért kezelnek, egyiküknek ráadásul sürgősen új vesére van szüksége.

Goodwin újra találkozik a gyerekkori szerelmével. Dr. Halstead rendezi a pénzügyeit.

Dr. Charles lánya járványügyi szakember. Most egy ritka fertőzéssel kapcsolatban ad tanácsot.