Egyre jobban unja House hóbortjait Wilson, és azt tervezi, hogy tényleg elköltözik a legjobb barátjától. Cuddy furcsa eset miatt hívja fel House dokit. Egy tinilánnyal van a gond, akin néhány…

Daniel halálos mennyiségű sugárzást kap, miközben megakadályoz egy nukleáris katasztrófát. Daniel tudja, hogy meg fog halni, de Oma Desalának hála lehetőséget kap rá, hogy a létezés egy magasabb síkján folytathassa…

Reedet egy fiatal gimnazista állítja meg az egyik egyetemi előadása után, és a prostituáltak elleni gyilkosságokról faggatja. Reed csak későn jön rá, hogy egy lehetséges sorozatgyilkossal beszélt, aki fiatal kora…