Egy rákbeteg fiatal nem mer beszélni a szüleivel a betegségéről.

Dr. Rhodes vigyáz Dr. Downey-ra, amíg Goodwin a személyes ügyeit intézi.

Lockwood nővért letartóztatják, mert nem hajlandó elvégezni egy tesztet. Egy csecsemő sérülései aggodalmat keltenek.

Egy raktárban több fiatal lány holttestére bukkannak, akik embercsempészek áldozatai lettek. Olinsky-t különösen megrendíti az ügy, ráadásul egy olyan férfi áll az egész mögött, akinek évekkel korábban sikerült eltűnnie az…