Egy kis ember holttestét találják meg egy szállodában, egy kötélen lógva. A szállodában épp a kis emberek konferenciája zajlik. Grissom gyilkosságra gyanakszik. Catherine egy helyszínen van éppen, ahol a lakástulajdonost…

Wilson “árulása” meglehetősen nehéz helyzetbe hozza House-t és kollégáit. A bajt pedig csak tetézi, hogy Dr. Cuddy is megvonja tőle a Vicodin adagját, majd pedig leváltja a legfrissebb esetéről, melyben…

Jimmy és Kasie egy halott behatoló után nyomoznak Quanticoban. Később mindketten egy halálos méregnek vannak kitéve, ezért az NCIS csapata Carol Wilson doktornő segítségét kéri, miközben az idővel versenyeznek, hogy…