Danny és Linda romantikus hétvégére utaznának, egy halálos baleset azonban egy egészségbiztosítási csalás nyomára vezeti őket. Jamie titkos küldetése folytatódik, felújítja ismeretségét egy maffiafőnök unokaöccsével.