A volt haditengerész Danny kötelességének érzi, hogy megtalálja egy iraki háborús hős gyilkosát, akinek úgy tűnik, ellopták a jelvényét.
Sherlock-ot egy parkolóházba hívja Gregson, ahol két biztonsági őr holttestét találják meg. Ez az eset pedig éppen remek lehetőség a férfinak arra, hogy megkezdje Watson oktatását.
