Hank befejezi Ashby életrajzát. Mia országos könyvbemutató turnéra indul. Sonja megszüli a kisbabáját, kiderül, hogy a gyerek nem Hanktől van. Charlie-t “lefokozzák”, egy autókereskedésben lesz eladó. Miután Daisy felfedi, hogy…

Hank és Karen visszautazik New Yorkba. Az asszony bízik abban, hogy az exférje megváltozott, boldogan élnek lányukkal, Beccával. Míg a lányt az iskolai egyenruha, addig Hanket az óvszeres szex zavarja,…

Hank találkozik a szexis Szörfös lánnyal a bevásárlóközpontban.Miután együtt töltik az éjszakát, szexszel és régi bakelit rocklemezeket hallgatva, Hank rájön, hogy Mia nem elégszik meg azzal, hogy Hank előadást tart…