Klaust és Verucát üldözve Po és Penge figyelme Anglia felé fordul. A császár találkozik Ponak a fiáért aggódó apjával, Ping úrral, és a terveit szövögető Rukhminivel.
Egy titokzatos állat segít a pandának. Pónak és Pengének félre kell tenniük nézeteltéréseiket, amikor belebotlanak Klausba és Verucába egy sivatagi fűszerpiacon.
A harcosok találkoznak a visszavonultan élő Rukhminivel, és megpróbálják rávenni a tűzostor átadására. Colin, a szarvas kételkedni kezd a menyétekkel között szövetségben.
A császár Tiltott Társaságának fegyvereseivel a sarkukban Po és Penge a panda kedvenc képregényrajzolójához tartanak, hogy megtudják a következő fegyver lelőhelyét.
Po örömest lenne Penge tanítványa. Azonban homlokegyenest ellenkező személyiségük összeütközéshez vezet – egészen addig, amíg Po kungfutudása le nem nyűgözi partnerét.
Amikor Klaus és Veruca megtámadja a sünök falvát egy papírtekercsért, Pónak választania kell egy fogoly megsegítése és az idős szerzetesek bizalmának megőrzése között.
Po hírneve odalesz, amikor megveszekedett menyétek ellopnak egy nagy erejű páncélkesztyűt. Kóborló Penge, az angol lovag segíthet a tolvajok kézre kerítésében.
