Amikor Sydney egy cellában tér magához, már tudja, hogy mindennek vége: Sloane nem ismer kegyelmet. Meg is érkezik Russel ügynök, akinek az a dolga, hogy vallomásra bírja… Will pedig kap…

Sydney Milo Rambaldi nyomait keresi – ezúttal Argentínában. Az akció majdnem sikerrel jár, ám Sydney társa, Dixon ügynök súlyosan megsebesül egy lövöldözésben. A CIA segítséget nyújt a sebesült felkutatásában és…

Miután Sydney és Anna kinyitja a táskát, a benne lévő anyag már el is kezdi megsemmisíteni a kódolt üzenetet, a két nőnek ezért memorizálnia kell a számsort. A kód megfejtése…