Miközben Pam művészeti kiállításra megy, Ryan vendégelőadónak hívja Michaelt az üzleti iskolába. Az irodában Dwight egy denevérre vadászik.

Amikor Leslie megtudja, hogy Jerry nyugdíjba vonul, azon töri a fejét, hogyan is emlékezzen meg erről az alkalomról. Chris és Ann gyermekvállalásra készül, míg Tom aggódik, hogy Jerry távozása után…