A USS Discovery fedélzetén Tilly váratlan látogatóval találkozik, akinek segítségre van szüksége.

Miközben Abby az NCIS csapatával karöltve egy szokványosnak mondható gyilkossági ügyön dolgozik, valaki az életére tör. Gibbs-ék számára nyilvánvaló, hogy Abby túl közel kerülhetett egy eset megoldásához, ezért akarják őt…

Egy elegáns hotelban a másnapi esküvőre készülődik a násznép, amikor holtan találják az egyik koszorúslányt. A gyilkosság felderítését jelentősen nehezíti, hogy a menyasszony egykor Castle barátnője volt, sőt már a…

Az aukció 24 órán belül kezdődik. Setrakian az Ősök támogatását kéri. Gus szövetségeseket keres a múltból. Zach nagyszülei választás elé állítják Ephet. Eichhorst legnagyobb örömére Eldritch megtudja, hogy a gyógyulásnak…

Gus és Vaun támadást intéz Palmer ellen, miközben Eph próbál kapcsolatot teremteni Zackkel. Justine Faraldo tanácsos még több helyre akarja kiterjeszteni vámpírellenes intézkedéseit.