A szomszédok kibeszélik Stan-t a háta mögött, ezért megpróbál kedveskedni nekik, de nem jár sikerrel. Roger és Steve álbaleseteket rendez a pénz miatt.