Leslie-t és Bent váratlanul éri, amikor ellenfele, Bobby Newport egy befolyásos kampánymenedzsert alkalmaz Washingtonból.

Az egyik exkluzív férfiklubban már csak egy hely van. Niles és Frasier egymással versengenek a tagságért.