Leslie szó szerint szóhoz sem jut, amikor egy nagy médiaeseményen ellopják tervezett beszédét. Ben elkezdi új munkáját a Sweetums Jótékonysági Alapítványnál, Ann pedig összeszedi bátorságát, hogy feltegyen valakinek egy fontos…

Leslie és Ben gálát szervez, hogy pénzt gyűjtsenek parkjuk számára, de tervük félresiklik, amikor városi vészhelyzeti gyakorlatot tartanak. Eközben Andy rendőrakadémiai vizsgájára készül, és Ron helyettesíti Leslie-t a Pawnee Today…

Leslie tárgyalásokat folytat tanácstagtársaival, hogy új törvényt fogadjanak el a közösségi medence nyitvatartásának meghosszabbításáról. Chris új ötlettel áll elő, hogy megoldja az emberek problémáit a városban.

Kirstie börtönbe kerül, ahol egy expasijával találkozik, akiről kiderül, hogy meleg.

Miközben Karen az esküvői ruháját próbálja, Becca elújságolja neki, hogy az apjával, Hankkel akar élni. Dani elmondja Charlie-nak, hogy azt szeretné, ha Mia könyve gyorsan megjelenhetne. Hank rájön, hogy Mia…

Morgan a bizonytalan jövővel szembesülve küldetésre vezeti a csapatot. Közben Al összeilleszti a kirakós darabjait. John és June ígéretet tesznek.

Amikor Virginia kijelentést tesz, Al hasonlóan reagál. A nehéz körülmények miatt June vezetésével új otthon után néznek. Grace állapota rosszabbra fordul, Morgan nehéz döntést hoz.

Fény derül Logan indítékaira. Sarah, Dwight és Luciana tárgyalnak a küldetés érdekében. Közben Strand és Alicia egy új túlélő segítségére sietnek egy ismerős helyen. Új veszélyre derül fény.

Miközben állandó otthont keres a konvoj számára, Charlie egy zsinagógában köt ki, ahol találkozik egy magányosan élő rabbival. Sarah és Dwight váratlan ellenfelekkel kerülnek szembe.

Morgan, Grace és Alice versenyt fut az idővel, Dorie és Dwight pedig az elemekkel harcolnak. Közben Sarah és Wendell váratlan helyről kap segítséget.

A konvojban haladó csapat kettőzött erővel igyekszik segíteni a túlélőknek. Hogy újabb túlélőket bátorítsanak a kapcsolatfelvételre, Al, Luciana és Charlie dokumentálják Morganék veszélyes küldetését egy bujkáló túlélő megmentésére.

Luciana és a csapat esélytelennek tűnnek, mégis nekifognak egy lehetetlen feladatnak, miközben Morgan segít megelőzni a katasztrófát. Egy régi barát megoldást kínál Sarah-nak, Charlie-nak és Strandnek.

Charlie szerez egy barátot, Strand, Wendell és Sarah mentőakciója viszont elakad. Máshol Alicia, Luciana és Morgan igyekeznek teljesíteni a küldetésüket.

Morgan és Alicia vezetésével a csapat ismeretlen terepre keveredik, miközben a túlélőket keresik. De ezen a baljóslatú új vidéken nem minden az, aminek látszik.

Leslie összecsap Bobby Newporttal egy televíziós vitán. Ann, Tom és Chris a média forgatagában örlődik, míg Ron mindent megtesz, hogy megmentse Leslie adományozóinak partiját.

Miközben a Pawnee-ról szóló új könyvét népszerűsíti, Leslie áldozatul esik egy őt lejáratni akaró újságírónak.

Morgan megpróbál segíteni rászoruló barátainak, mielőtt túl késő lenne.

A nehéz döntések veszélybe sodorják a csapatot.

A csoport kiutat keres. A barátok újra találkoznak.

A csoport segíteni igyekszik egy idegennek, és ez veszélybe sodorja őket.

Morgant egy új ismeretség letéríti az útjáról.

Morgan a viharban eltűnt barátait keresi.

Lois úgy gondolja, hogy már nem vonzó, ezért rámászik Meg új pasijára. Stewie közben a Vidám Farm című TV-műsorba szeretne bejutni. Sajnos fiúkat nem vesznek fel, ezért Stewie kislánynak adja…

Lois szerint jót tenne Stewie-nak, ha több időt töltene el Peterrel. Eközben Chrisnek le kell dolgoznia a kárt Herbertnél, a környék pedofil öreguránál, amit neki okozott.

A kleptomániás Loist börtönbe zárják, ami miatt a család is válságba kerül. Peter, hogy rendbehozza a dolgokat, megszökteti a börtönből, és a kínai negyedben kezdenek új életet.

Stewie szerelmes lesz egyik kis óvodástársába. Peter azt javasolja Loisnak, hogy legyen légi utaskísérő. Valójában csak azért teszi, hogy ő ingyen utazhasson.

Leslie egy korábbi profi kosárlabda-sztárt hív meg vendégül egy helyi tévés adománygyűjtésre.

Miután Jerryt kirabolják egy parkban, Leslie megpróbálja javítani a biztonságot Pawnee-ban.

Egy találkozó egy kegyvesztett tanácstaggal éppen egy szexbotrány közepébe juttatja Leslie-t.

Leslie egy “pingvinesküvő” megszervezésével próbálja népszerűsíteni a helyi állatkertet.