Voight nyomozó szívességet kér Dawsontól, aki tartozik neki eggyel. Severide karrierjét fenyegetés éri.

Egy leendő mentős kíséri el Shayt és Dawsont. Cindynek terhességi komplikációi vannak.

Cruz magát és másokat is veszélybe sodor. A csapat egy hívással segíti a tűzszerészeket.