Mivel a gyilkosságok száma egyre nő, és úgy tűnik, összefüggés van köztük, a rendőrség sorozatgyilkosra gyanakszik.

Amikor a pestis lecsap Londonra, az udvar Hampton Courtba menekül, de Maggie és Thomas More az üres – és meglepően romantikus – palotában marad.