Az idő egy rohadék.

Royal újra találkozik egy nem sok jó ígérő szövetségessel. Cecilia Autumn lehetséges énjének tényével küzd, miközben Autumn egyre inkább elveszti a fejét.

Autumn kiszámíthatatlan viselkedése a tetőfokára hág. Royal és Cecilia saját kezükbe veszik a dolgokat.

Royal és Cecilia kétségbeesetten próbálják megmenteni rancsukat. Tillersonéknak megdöbbentő fordulattal kell szembenézniük.

A bölényroham után az Abbott család még jobban szétesik. Royal és Cecilia nehéz igazságokkal néz szembe, miközben megpróbálják összetartani a családot.