Wells bíró lányának halálesete után a csapat drogdílereket próbál lekapcsolni Chicago-szerte. Halstead kapcsolata épp kapóra jön ebben az esetben. Voight pedig rájön, hogy Woods-ot ki informálja a belső ügyekkel kapcsolatban.

Egy drogügylettel kapcsolatos gyilkosság után nyomoz a chicagói rendőrség. A nyomozás érdekessége, hogy az egyik nyomozójukat személyes érzelmek fűzik az esethez. Az ügy nyomozása közben Ruzek elveti a sulykot, így…

Burgess nővére és barátnője szexuális visszaélés bűntényének esnek áldozatául, és egyikük sem éli túl a támadást. Hogy elkapják a tettest, Burgess és Lindsay bulizó szinglinek adják ki magukat, ezzel tőrbe…