Miguel talál egy új célpontot Dexternek. Egy régi barát elképzelhetetlen dolgot kér Dextertől. Rita megtudja, hogy Miguel felesége azt hiszi, férje hűtlen hozzá…

Egy 23 utast szállító busz, mely Los Angeles-ből Las Vegas-ba tartott 40 km-rel a célállomás előtt balesetet szenved és 9 ember meghal. Mielőtt a sofőr meghalt, még beszólt a központba,…

Sheldon bacilusoktól való félelme kicsúcsosodik, amikor Medfordot eléri a nátha szezonja.

Egy kozmetikai cég igazgatóját holtan találják a lakásán. Hamar felmerül, hogy a gyilkosságot szélsőséges állatvédők követhették el, de gyanúba kerül Wilder unokatestvére és üzlettársa is. Később kiderül, hogy zsarolási ügy…