Egy gazdag házaspárt a házuk előtt holtan találnak, Grissom és Catherine érkezik a helyszínre.Sarát egy futballpályára hívják, ahol holtan és kizsigerelve találnak rá az egyik pompomlányra.