Axe kezd meghajlani a nyomás alatt. Chuck a múltból kovácsol jelenkori előnyt.

A Rikers fegyházból már a sokadik nő érkezik a kórházba súlyos mérgezéssel, ami miatt aztán daganatos betegség alakul ki náluk. Max és egy csapat orvos ellátogat a börtönbe, hogy megvizsgálják…