Miután egy pestishez hasonló betegség 10 ember halálát okozza egy szigorúan örzött börtönben, Scully megpróbál bejutni a karanténba, hogy kiderítse, honnan ered a fertőzés. Közben Mulder két fegyenc keresésére indul,…