Charlie gyanús dolgokra lesz figyelmes egy texasi étteremben történt felkavaró halálesettel kapcsolatban.

Edzés közben egy dominaként dolgozó nő hívja fel Sherlock-ot, mert holtan találta az egyik ügyfelét. A nyomozás során kiderül, hogy a férfi mérgezés áldozata lett, amely azonnal a család nevelőnőjére…

Miután egy bíró éltefogytiglani börtönbüntetésre ítél egy férfit, a bírót és lányát meggyilkolják, Maggie és OA kutatják fel a gyilkost; Dana kapcsolatban állt az áldozattal, így érdeke fűződik az eset…