Iris elmeséli a hotel titkait Johnnak, a férfi találkozik Sallyvel is. Eközben Scarlett megtalálja Holdent, a Grófnőnek pedig új szeretője lesz.

Johnnak váratlan látogatója akad Alex személyében. Eközben Donovan a Grófnő szeretőjébe botlik, miközben a nő azon van, hogy Will feleségül vegye – ezzel pedig a férfi pénzére is rátehesse kezét.

Geoffrey szülinapjára meglepetésként Will és Carlton randit szerveznek neki egy csodálatos nővel. Látszólag úgy tesznek, mintha Willnek is nagyon tetszene a lány, csak azért, hogy végül kettejük harcában Geoffrey szerezhesse…