A Beck családdal folyó viszály elmérgesedik, amikor a Duttonok megpróbálják megmenteni a sajátjukat.
John és Rip bosszúra szomjas. Monica mérlegeli élethelyzetének következményeit.
A feszültség fokozódik a családok között. Jamie újra szeretné kezdeni.
John egy korábbi rivális párossal fog össze. Jamie drasztikus lépést tesz.
John ellenségei közvetlen csapást mérnek a birtokra. John váratlan szövetséget köt.
Rainwater összeáll Jenkinsszel. John és Beth új politikai jelöltet hoz helyzetbe.
Murphynek és Indrának meg kell oldania egy kiélezett helyzetet. A régi barátok új hűséget kötnek.
Sheidheda megteszi a lépését. Egy tanítvány szélhámos lesz.
Clarke új ellenféllel száll szembe. Egy meglepő összefüggés visszavezet minket a múltba és a Földet elpusztító nukleáris apokalipszishez.
Emori a Szentély régi családi sebeit próbálja begyógyítani, míg Echo, Octavia és Diyoza újakkal küzd.
Octavia egy teljesen új világot ismer meg. Eközben Murphy és Emori színlelnek.
Steve Rogers súlyosan megsebesül, így Peggy Carter lesz a világ első Szuperkatonája.
