Miután Dean és Sam Bobby segítségével megszökik a kórházból, a leviatánok igyekeznek felkutatni őket. Míg Dean törött lábával bajlódik, Sam “kölcsönveszi” az autóját, és egy sorozatgyilkosról szóló újságcikk miatt egykori…

Dean és Sam egy elátkozott házat vizsgál, amelyben egy Mordecai nevű férfi szelleme kísért. Találkoznak egy amatőr természetfeletti nyomozópárossal, Eddel és Harry-vel, akik többször is megzavarják a fiúk munkáját. Később…