A csoport eddigi legnagyobb küldetésén vesz részt — fontos repülőgépgyártó üzemeket akarnak lebombázni Németország belső területén.

Nathan és Nora különlegessé akarják tenni az utolsó együtt töltött napjukat.