Sherlock és Watson ezúttal azon dolgoznak, hogy sikerüljön megakadályozniuk az ország eddigi legnagyobb volumenű pénzrablását. Eközben ráadásul Sherlock-nak még arra is jut energiája, hogy lelki segélyt nyújtson egy megkeseredett nőnek.

Egy halott csecsemőt találnak egy vízelvezető árokban, a nyomozókat az anya felkutatására buzdítva. Azonban az édesanya is holtan kerül elő, és a nyomok egy bőrgyógyászhoz vezetnek.

Egy házasságban gyakran előfordulnak nehézségek, és néha hazugságok. De, ha az egész kapcsolat erre épül és nincs, aki megvédjen, rosszul járhat az ember. Ez történik meg egy idősebb gazdag nővel…