A négy évvel korábban a pokolba küldött démon látszólag visszatért. Pár hét alatt három nőt öltek meg ugyan azon a módon, ahogy anno a Jeffrey-be szállt démon végzett az áldozataival….

A birodalom elleni győzelmük után a nindzsák új normális életet élnek át. Lloyd azon fáradozik, hogy lépést tartson a nindzsa, a mentor és a kolostor mestere feladataival. Leállítanak egy újabb…

Kai, Nya és Zane Lloyd segítségére jönnek, miközben a nindzsák és Wyldfyre visszatartják a karmokat, és megvédik a szökött sárkányokat az új kolostor belsejéből – eközben Lloyd és Zane a…

Sárkányok vs Photac Beasts az Imperium utcáin, de a Claws megállítja Lloyd és Wyldfyre erőfeszítéseit, hogy kiszabadítsák a szökött sárkányokat, miközben Sora és Arin Riyut keresik. A fiatal sárkány szikrája…

Wyldfyre visszaemlékezése a Heatwave által felemelkedett gyerekkorát mutatja be, amíg az Egyesítés lehetővé teszi, hogy a Birodalom elfogja a sárkányt. A jelenben Wyldfyre és Lloyd felszabadítja Heatwave-t és más sárkányokat,…

Lloyd kiszabadítja Arint és Sorát a börtönvonatból, és megszöknek az ifjú sárkánnyal, Riyuval, aki nyomot ad nekik, hogy megtalálják otthonát. Visszatérnek a Ninja-barlangba, hogy Lloyd térképeit kutassák. Sora megjavítja a…

A csapat egy olyan világra talál, amely ketté van osztva egy ‘Sötét’ és egy ‘Világos’ részre. A sötét oldalon levő erdőben egy nagyon ragályos betegség az embereket primitív ősemberekké teszi….

John Smithnek szembe kell néznie a korábbi tetteivel. A császári család titkos egyeztetésre hívja az FKL-t. Kido letartóztat egy árulót, mert úgy véli, egymás ellen fordítaná a japánokat. Helen mellé…

John és Helen vacsorára hívja Himmlert és a feleségét, ahol megjelenik egy új fenyegetés Berlinből, Obergruppenführer Görtzmann. Juliana visszatér a fellegvári világba, egy romos városrészbe, amit már Fertőzött Zónának neveznek….

A sötét varázslatoknak, piszkos trükköknek és egy nagyon szokatlan térképnek köszönhetően vad hajsza kezdődik Rex Igneous barlangjában. Janai elhatározza, hogy megküzd a fivérével.

Miközben Ezran a csapatával együtt útra kel, hogy felkeresse a föld őssárkányát, Claudia és Viren megpróbál kommunikálni a titokzatos lénnyel.

Napvilágot lát Aaravos sötét múltjának története. Claudia arra készül, hogy felnyissa a Bábot. Elviselhetetlenné válik a feszültség az emberek és a naptűzelfek között.

Viren pánikba esik, amikor egy újabb út vár rá a meredek Viharcsúcsra. Janai öccse nem nézi jó szemmel nővére terveit. Callum próbálja megfejteni a tükrön lévő jeleket.

Callumot sokkolja egy váratlan látogató. Soren egy előadással rukkol elő a sárkányok tiszteletére – miközben Xádiában a húga átkutatja a barlangot.

A társaság eldönti, hogy mindenáron megmenti a Sárkányherceget, és tüzes leszámolásra készülnek Viren ellen, akinek még van pár meglepetés a tarsolyában.