Mikor egy parkolóőrt megölnek, és egy pénzügyi ellenőrnek eltörik a karja egy különös támadás során, Monknak inkognitóban egy irodába kell mennie, hogy feltárja az érthetetlen bűntényeket.

A szezon utolsó epizódja. A helyszínelők egy azonosíthatatlan női testre bukkannak. A szörnyen eldeformálódott arc tele van sebhelyekkel, vágásokkal. Egy hatalmas kör alakú lyukat is találnak az arcon, mégpedig arcának…