A TMS komoly nehézségek közt indul el új korszakában.

Akecheta megtalálja Williamet és a táborukba viszi. Emily megérkezik, és meggyőzi őt, hogy engedje át neki. Maeve-t tesztelik, de Charlotte rájön, belépett a Westworld hálózatába, hogy átprogramozzon más androidokat. Akecheta…

Glenn el kell, hogy döntse, mely alkalmazottakat rúgja ki. Tornádó-előrejelzés lép életbe.

Egy fennakadás miatt veszélybe kerül Amy terve, amivel lenyűgözhetné a területi vezetőt. Glenn próbál szigorú lenni.