André és Semir dugóba kerül az autópályán, amikor egy teherautóról lezuhanó rozsdás vasdarab miatt több autó is egymásba rohan. A hosszú várakozás alatt feltűnik nekik, hogy a Wassmers házaspár milyen…

Egy idős férfi belehajt egy korábbi baleset roncsaiba. André és Semir a helyszínre sietnek és észreveszik, hogy a férfinél gyémántok vannak, és az autójából vér csöpög. A rendőrségen elmondja, hogy…