A sorozatgyilkosság nyomai egészen Alaszkáig vezetnek, ahol Gibbs és McGee új információhoz jut a Sonova Industries múltjával és működésével kapcsolatban. Közben Vance csapata is súlyos bizonyítékot talál a cég ellen…

Vance úgy dönt, hogy a felfüggesztett Gibbsnek lehetőséget kínál és régi csapatával együtt nyomozásba kezdenek, hogy elkapják a sorozatgyilkost, de csak egy újabb holttestet találnak. Később azonban kiderül, hogy egy…

Miközben az NCIS csapata Gibbs és a hajó roncsai után nyomoznak, kiderül, hogy egy sorozatgyilkost próbált megtalálni Marcie Warren újságíró segítségével. Eközben McGee és Torres ügynök egy női holttestet talál…